Note de l’éditeur: Cet article décrit la violence domestique. Ça pourrait déclencher. Procédez avec précaution.
New York est un endroit bruyant. À l’extérieur. Surtout dans la chaleur. Nous débordons sur les trottoirs comme de l’eau, en utilisant nos perrons et nos parcs comme extensions de nos appartements. Cela crée un étrange et vibrant sentiment de communauté. C’est du moins ce que nous pensons.
Cela transforme également la promenade à la maison en un gantelet.
Au lieu que les villageois se saluent, les gens se harcèlent les uns les autres. Quand autant de personnes sont entassées ensemble, les frictions sont inévitables. Vous voyez des bagarres éclater. Vous voyez des mains atterrir.
J’en ai été témoin deux fois en vingt ans. Les deux fois, ma réaction m’a choqué. Je suis une personne passive. Si un serveur m’apporte le mauvais plat, je le mange tout simplement.
La première fois, c’était à l’université. Un couple marchait. L’homme a poussé son partenaire. Menaces. Bousculade. Je les ai suivis pour les blocages, gardant un œil sur la situation. À vingt ans, je ne savais pas quoi faire. J’ai juste attendu qu’il parte. Soulagement lavé sur moi.
La deuxième fois s’est produite il y a quelques semaines.
Vendredi après-midi. Une petite aire de jeux à Brooklyn. Je surveillais mon fils de neuf ans et mes deux amis. Juste nous et quelques autres mamans avec des tout-petits.
Puis vint le couple. Jeune. Noir. Assis dans le coin le plus éloigné. Argumenter.
Ça a duré une heure. Les voix sont devenues plus fortes. Mon fils a tiré sur ma manche. “Ils crient, maman.”
D’autres mamans ont commencé à regarder autour d’elles. Rencontre des yeux. Anxiété tacite.
“Venez-vous souvent sur ce terrain de jeu?”une autre maman a demandé. Téléphone en main. “Les avez-vous vus ici? Je pense que je devrais appeler quelqu’un.”
Je les ai regardés. Puis à mon fils. Ses amis. Tous Noirs.
J’espérais que non.
J’ai déplacé les enfants sur le terrain de basket. Distance plus sûre. Meilleures lignes de visibilité. Mais j’ai continué à regarder. La dispute a dégénéré. Ils se sont levés. Rythme. Hurlé.
Puis l’homme l’a poussée. Dur.
Mon corps a bougé avant que mon cerveau puisse l’arrêter. Je me suis levé du banc.
“HÉ!”J’ai crié. “Tu vas bien?”
Sa réaction était déconcertante. Décontracté. Détaché. “Moi? Ouais, je vais bien.”
Comme si elle avait trébuché sur un lacet lâche. Pas été poussé.
Ils se sont assis. Le calme revint, brièvement. Puis a explosé à nouveau.
Il a commencé à la frapper. Dans le torse. À plusieurs reprises.
Quelque chose s’est cassé en moi. Adrénaline. Rage. Instinct primitif.
J’ai couru. À travers l’asphalte. Arrêté à dix mètres. Lui criant de la laisser tranquille.
Il m’a ignoré.
Ce n’était pas une scène de film. Il n’y avait pas de pauses dramatiques. Juste un homme battant une femme en plein jour, pendant que des enfants regardaient à proximité.
Ma vision s’est creusée un tunnel. Seules trois choses existaient: l’attaquant. La victime. Moi.
“Enlève tes mains d’elle”, ai-je supplié. “Je ne veux pas de police ici, mais enlève tes mains d’elle!”
Sa réponse? Un seau d’eau. Jeté sur sa tête. La coque en plastique vide a poussé sur ses cheveux. Puis il l’a attrapée. Poussez – la contre la clôture à mailles losangées.
Et a déchiré sa chemise.
Elle se tenait là dans son soutien-gorge. Une sangle lâche. Humilié.
Elle m’a regardé. Mort dans les yeux.
“Appelle les flics.”
Je l’ai fait.
J’ai couru jusqu’à l’entrée. J’avais besoin du nom du parc pour le répartiteur. J’avais vécu ici toute ma vie. Je ne le connaissais que sous le nom de “Froggy Park.”Je n’avais jamais vu le panneau.
Le couple m’a suivi. L’homme s’avança sur le trottoir. Des crachats volaient alors qu’il criait. “Qu’est-ce que tu demandes?”
Rétropédalage. Avancez d’un pas. Reculez. Une danse maladroite de menace.
“Je ne me bats pas contre toi!”J’ai crié, le bras levé dans un mouvement universel “restez à l’écart”.
Les minutes s’éternisaient. Jusqu’à ce que je voie des uniformes. La police. Approche par derrière.
Il a boulonné.
J’ai supposé qu’ils étaient venus pour l’appel de l’autre mère. Celui que j’avais initialement jugé. J’ai ressenti un pincement de culpabilité. Qui étais-je pour penser qu’elle était difficile? Ils sont arrivés.
J’ai sorti une bouteille d’eau de mon sac. Je le lui ai donné. A envoyé un texto à sa mère. Demandé une chemise de remplacement. Son ancien était ruiné.
Les enfants sont revenus. Témoin de la queue. Les yeux écarquillés. Choqué.
Je les ai assis. Je leur ai parlé à travers ça. Essayé de donner un sens à l’insensé.
Ce soir-là, j’ai mal dormi.
Et si la police n’était pas venue? Et s’il avait un couteau? Et s’il n’avait pas couru?
J’ai appelé un ami. Un avocat de la police de New York. Il m’a châtié. Il a dit qu’intervenir dans des situations domestiques est incroyablement dangereux.
Un autre ami a partagé une histoire. San Francisco. Une femme filme un agresseur. Il s’est approché. L’a poignardée à la tête.
“Peut-être pas le meilleur exemple…”elle a traîné.
Le poids m’a frappé.
J’avais tout compromis. Ma sécurité. La leur. Celui des enfants.
Avantages: Peut – être que je fais le journal. Titres. La célébrité.
Inconvénients: Je meurs. Trois enfants sont traumatisés à vie.
Est-ce que ça vaut le coup?
J’ai acheté du spray au poivre. Ça allait mieux. Mais le doute me rongeait. Ai-je aidé? Ou est-ce que je l’ai escaladé? Les actions de l’homme sont passées de physiques à profondément dégradantes après que j’ai parlé.
Qu’étais-je censé faire?
Regarder se sent mal. Mais charger est aussi imprudent.
J’ai trouvé une organisation en ligne: * * Hollaback!**
Ils enseignent l’intervention des spectateurs. Formation sur le harcèlement de rue. Harcèlement antiraciste. Désescalade du conflit.
Mes actions? Pas de désescalade. Pure réaction.
La désescalade nécessite une connexion. Empathie. Calme. J’étais tout sauf ça. J’étais dans une “rage de panne d’électricité”, comme je l’avais décrit plus tôt. Vision tunnel.
L’organisation enseigne les” 5 D ” pour l’intervention. Vous n’êtes pas obligé de plonger dans le combat.
- Délégué. Demandez de l’aide. Sécurité. Enseignants. Un autre spectateur. * “Hé, peux-tu gérer ça? J’ai des enfants.”*Plus de personnes créent la sécurité.
- Distraire. Créer le chaos. Déposez une bouteille d’eau. Demandez à la victime son chemin. Détournez l’attention du harceleur.
- Document. Filmez-le. Discrètement. De loin. Obtenez le panneau de rue. Notez l’heure. Ne le partagez qu’avec la victime. Laissez-les décider quoi en faire.
- Retard. Vérifiez plus tard. “J’ai vu ça. Ça n’allait pas. Avez-vous besoin d’eau?” Un coup d’œil peut réduire les traumatismes. Le simple fait de savoir que quelqu’un d’autre vous voit aide.
Intervention directe? Rare. Seulement si c’est sûr. Et si tu le fais? Fixez des limites immédiatement. Ensuite, concentrez-vous sur la victime. Mets-les en sécurité. Ne vous engagez pas avec l’attaquant.
C’est mon erreur.
Je me suis concentré sur l’agresseur. Le va-et-vient. La colère. Cela a probablement aggravé son comportement.
Si j’utilisais les compétences appropriées, j’aurais besoin de rester calme. Détendu. Je ne l’étais pas.
Mais je ne devrais pas me battre.
La femme et moi avons parlé après. Brièvement. J’espère qu’elle a de l’aide. J’espère qu’elle l’a quitté.
Mon fils m’appelle un héros. À sept ans, ça veut dire beaucoup. Peut-être que je leur ai appris quelque chose. De défendre les autres. De remarquer l’injustice.
Mais je sais mieux maintenant.
Faire quelque chose ne signifie pas faire tout. Parfois, faire quelque chose ressemble à se tourner vers la personne à côté de vous.
Disant:
“Hé. Tu vois ça?”
